29 Aug 2012

Signe chinois : Chèvre de terre [FR]

Ce qu'on dit sur moi


Prévenante et affectueuse, la Chèvre de Terre se montre particulièrement loyale envers sa famille et ses amis. Elle crée invariablement une impression favorable, où qu'elle aille. Elle se montre très fiable et très consciencieuse dans son travail. Elle trouve difficile d'économiser et déteste se priver des petites choses qui lui font envie. Esprit curieux, elle essaie toujours d'approfondir ses connaissances. Elle aime habituellement participer aux activités des membres de sa famille (on occurrence mes amis).

Et plus encore...

Être charmant, plein de fraîcheur et de finesse, le Bouc de Terre n'en est pas moins un personnage à problèmes. Pour atteindre le bonheur, il lui faudra surmonter un certain nombre d'obstacles inhérents à sa nature.
Ce Bouc est timide, et sa timidité débilitante lui joue souvent des tours. Il ne se sent à l'aise que dans le cercle restreint de sa famille et de ses meilleurs amis. Une fois hors de ce cercle, il est comme un poisson hors de l'eau. Sa parole est difficile, ses gestes indécis et gauches. Intelligent, il peut avoir des idées géniales, des répliques brillantes; mais tout ne se fait que dans son fort intérieur ou vient trop tard pour produire d'heureux effets et, par conséquent, ce Bouc ne sait pas se faire apprécier à sa juste valeur. Il est donc inapte aux métiers de représentant de commerce ou de diplomate, et en général à tous les métiers où l'aisance est de rigueur. Combien de chances et d'occasions il a pu rater à cause de sa timidité (tellement vrai!)! Publilius Syrus avait raison d'affirmer que "la timidité n'a jamais mené au premier rang". Sur le plan sentimental, la timidité est aussi un désavantage sinon un défaut. "La timidité est la prison du cœur", dit un proverbe espagnol. Pour se guérir de son infirmité - car la timidité est une infirmité -, le natif a intérêt à mobiliser toutes ses énergies et à utiliser tous les moyens à sa disposition. Il doit surtout "foncer dans le tas", c'est-à-dire faire exactement ce qu'il a peur de faire. Il doit, par exemple, aller voir la personne qui lui inspire le plus de crainte, prendre la parole aux réunions qui jusque-là le paralysent, et surtout entretenir des contacts avec des personnes de l'autre sexe. Tout cela n'est pas facile, il est vrai (effectivement!), mais la persévérance et le courage, ici comme ailleurs, sont les conditions indispensables du succès. 
Le Bouc de Terre a tendance à se faire entretenir par les autres, les exploitant avec plus ou moins de scrupule et de délicatesse. Poli et plein de charme, il y arrive sans peine, et les gens sont heureux de l'obliger. Le danger réside dans le fait qu'il risque de s'installer à la longue dans la paresse et le parasitisme (heu...). Or, lorsqu'une personne n'apporte plus sa contribution et devient inutile à la société, son bonheur est compromis, car la société ne tolère pas les parasites. Le mot français "idiot" vient du grec idiotes qui désigne toute personne non productive et donc indésirable pour la collectivité (oh, ça va!).
D'autre part, le natif court le risque de se faire exploiter par des gens sans scrupule. Gentil et naïf, il se laisse facilement aller à des largesses injustifiées et injustifiables. Il doit surtout limiter au strict nécessaire ces généreuses réceptions qu'il aime donner même à ses plus lointaines connaissances au grand détriment de son budget. Il ne doit pas non plus utiliser le moindre prétexte pour offrir une tournée à tout le monde dans un bar (je croix que j'arrive déjà à éviter cela).
Ce qui rend le Bouc de Terre touchant, ce sont ses qualités de cœur. Il en a plus que tous ses frères du signe. C'est pourquoi il connaît rarement la tristesse et supporte bien ses malheurs. Lao-Tseu n'a-t-il pas dit: "Quand le ciel veut sauver un homme, Il lui donne l'affection pour le protéger"? En d'autres termes à celui qui est doué d'affection comme ce Bouc, le Ciel procure l'appui et la protection de tous. C'est le cœur du Bouc de Terre qui fait sa richesse et le comble de joie. Il doit faire tout son possible pour empêcher son cœur de jamais se dessécher; la tâche ne sera pas très facile, mais elle est indispensable au bonheur du natif.
Sources : spiritsoleil.com & asiaflash.com

Je doit préciser que je ne croit pas en l'astrologie, mais la description sur mon caractère est assez précis, à faire peur même :-D! Mais bon, je suis qui je suis, il faut m'accepter avec mes vices et vertus. Et en plus je fait de mon mieux d'atténuer mes défauts ;-).

Qu'en dites vous, mes amis ?


7 Aug 2012

Concrete 5 [FR/EN/DE]

[FR]

Ça fait plaisir d'avoir des demandes d'intervention des sociétés non-connu de notre part afin de régler des soucis avec leur installation Concrete 5. On peut vraiment dire que nous nous sommes distingué comme des experts dans les installations de Concrete 5 et de la création d'extensions de ce dernier.

Concrete 5 est vraiment un CMS qui évolue dans la bonne direction (même si je changerait plusieurs choses à leur place), et ça fait vraiment plaisir de travailler avec, de construire au-dessus la base et de l'étendre à nos besoins et les besoins de nos clients.

[EN]

It is really a pleasure to get demands for intervention from for us unknown companies to help them solve problems with their Concrete 5 installations. One can really say that we distinguished ourselfs as experts in Concrete 5 installations and the creation of extensions for it.

Concrete 5 is really a CMS that evolves in the right direction (even if I would change multiple things ain their place), and it is really a pleasure to work with it, build upon its base and to extend it for our needs and the needs of our clients.

[DE]

Es ist mit grosser Freude Anfragen von für uns unbekannte Firmen zu bekommen um Probleme mit ihren Concrete 5 Installationen zu regeln. Man kann wirklich sagen das wir uns als Concrete 5 Experten hervorgehoben haben was installationen und erweiterungen angeht.

Concrete 5 ist wirklich ein CMS das sich in die richtige Richtung entwickelt (selbst wenn ich an deren Stelle mehrere Dinge ändern würde), und es es bereitet Freude damit zu arbeiten, auf seiner Basis aufzubauen und es zu erweitern für unsere Bedürfnisse und den Bedürfnissen unserer Kunden.

1 Aug 2012

Langues / Languages / Sprachen

Bon, afin d'être lisible par la plupart de mes amis, j'essai désormais de publier en 3 langues, avec le français en premier et suivi par l'anglais et l'allemand.

Ok, in order to be readable by most of my friends I will try to post from now on in 3 languages, with french as the first and followed by english and german.

Ok, um für die meisten meiner Freunde lesbar zu sein werde ich nun versuchen in 3 Sprachen zu veröffentlichen, mit französisch zuerst und gefolgt von englisch und deutsch.